An Englsih message will follow

É com muito pesar que anunciamos o falecimento de Douglas no dia 5 de setembro de 2024, aos 48 anos de forma súbita e natural. Sua memória se perpetua em sua esposa Dominique Miranda Martins e seus filhos Olivia e Liam. Alem destes, em luto ficam sua mãe Silvia Martins, seus irmãos Luciana (Welison) e Cláudio, seus sobrinhos Arthur, Sophia, Letícia e João Pedro e seus sogros Vanderlei e Fatima. Incluindo seus avós maternos Mario (in memoriam) e Maria (in memoriam), suas tias Terezinha, Isabel, Marilene, Ana (in memoriam), Tânia e Silvania a quem se referia carinhosamente como “as meninas”, outros parentes e colegas.

Dentre todos os que tiveram o privilégio de conviver com ele, um reconhecimento ao apoio dos amigos Giancarlus e Caroline nesse momento tão doloroso. Eles representam os que tiveram a dádiva de compartilhar risadas e histórias inesquecíveis com ele.

Douglas nasceu no Brasil onde se dedicou com excelência à sua família, trabalho, igreja e estudos, se formando em Ciências Econômicas. Ele conheceu sua esposa através de um grupo de jovens voluntários de sua igreja no ano 2000 e se casou em 2005.

Homem de muitos talentos e conhecido por todos por sua disposição em ajudar, seu senso de humor e sua vontade de aprender. Entre suas paixões destacam-se seu interesse pela música, em particular pelo violão, o qual ele começou a ensinar ao seu filho Liam 3 semanas antes da sua partida. O segundo destaque é o dom de cozinhar que ele herdou de seu avô Mario se tornando um especialista no tradicional pão de queijo mineiro, em salgadinhos brasileiros, pães caseiros e pizzas. Desse fascínio derivou também seu apelido carinhoso, Cuca, dado pela família em referência as brincadeiras que fazia enquanto ainda criança com o chapéu de mestre cuca de seu avô.

Ele mudou-se para o Canadá em 2009 onde levou uma vida marcada pela simplicidade e pela alegria de viver. Mesmo longe de sua família de origem, nunca se esqueceu do cuidado e zelo por sua mãe Silvia. A quem carinhosamente tratava por “senhora” em sinal de respeito.

Funcionário exemplar e inspirador, na última empresa em que trabalhou por 12 anos foi reconhecido por sua dedicação, bom humor e bondade, além de sempre estar disponível para ajudar seus colegas.

Seu amor pelas plantas e jardinagem começou em sua infância desfrutando do jardim da casa em que cresceu. Hoje, esse talento é visível na casa de seus filhos e esposa com as muitas plantinhas, árvores e arbustos que tanto prosperam graças aos seus cuidados. Em seu aniversário de 46 anos, plantou uma árvore a qual alegremente sua esposa Dominique nomeou “Douglânia”. Ele era o humano favorito de seu cachorrinho Bolt, a quem ultimamente chamava de “Cleitinho Fubá”. Sempre descia as escadas com ele no colo a cada manhã e se entristecia só de pensar em perdê-lo.

Era um ávido aprendiz de história mundial e em sua cabeceira deixou um livro que despertou o interesse de sua filha Olivia sobre o assunto. Sonhava com o dia em que poderia viajar pela Europa ao lado de sua família e conhecer as cidades antigas descritas nesses livros. Na verdade, ele se interessava a aprender um pouco sobre tudo. Se não sabia como fazer algo, logo pesquisava para solucionar o problema. Era o faz-tudo da casa, consertava, limpava, construía, dava vida nova!

Douglas viveu sua vida de forma reservada sem procurar ser o centro das atenções. Altruísta, ele deixou um legado de amor, devoção, honra e fidelidade para sua família. Aqueles que porventura desejarem lhe oferecer um último presente, por gentileza, no lugar de flores apreciaríamos que uma contribuição financeira em sua memória fosse feita à família. À partir do Brasil, chave PIX: 31994591230

A família receberá condolências na funerária Voluntas, 4695 St-Jean, Dollard-des-Ormeaux, Qc H9H 2A7, no domingo, 22 de setembro, das 12h30 às 15h30. As crianças estão convidadas e são bem-vindas. Uma cerimônia em celebração e gratidão por sua vida acontecerá à partir de 15h30.

__________________

It is with great sadness that we announce the passing of Douglas on September 5, 2024, at the age of 48 in a sudden and natural way. His memory lives on through his wife Dominique Miranda Martins and his children Olivia and Liam. Also mourning his loss are his mother Silvia Martins, his siblings Luciana (Welison) and Claudio, his nephews Arthur, Sophia, Letícia, and João Pedro, and his in-laws Vanderlei and Fatima. In addition, his maternal grandparents Mario (in memoriam) and Maria (in memoriam), his aunts Terezinha, Isabel, Marilene, Ana (in memoriam), Tânia, and Silvania, whom he affectionately referred to as “the girls,” as well as other relatives and friends.

Among all who had the privilege of knowing him, we extend our heartfelt thanks to friends Giancarlus and Caroline for their support during this painful time. They represent those who were fortunate enough to share laughter and unforgettable moments with him.

Douglas was born in Brazil, where he dedicated himself wholeheartedly to his family, work, church, and studies, earning a degree in Economics. He met his wife through a volunteer youth group at his church in 2000 and married her in 2005.

He was a man of many talents, known for his willingness to help, his sense of humor, and his eagerness to learn. Among his passions was music, especially the guitar, which he began teaching his son Liam three weeks before his passing. Another notable talent was his cooking, inherited from his grandfather Mario, making him an expert in traditional cheese bread from Minas Gerais, Brazilian finger foods, homemade breads, and pizzas. This love for cooking also gave him the affectionate nickname “Cuca” from his family, referring to the playful times he had as a child with his grandfather’s toque chef hat.

He moved to Canada in 2009 where he lived a life marked by simplicity and joy. Even though he was far from his family in Brazil, he never forgot to care for his mother Silvia, whom he always addressed as “Mrs. Silvia” out of respect.

An exemplary and inspiring employee, Douglas was recognized in his last job, where he worked for 12 years, for his dedication, humor, and kindness, always willing to help his colleagues. His love for plants and gardening began in his childhood, enjoying the garden of his childhood home. This talent is now evident in the home of his children and wife, with the many plants, trees, and shrubs flourishing thanks to his care. On his 46th birthday, he planted a tree that his wife Dominique happily named after him as “Douglânia.” He was the favorite human of his dog Bolt, whom he recently nicknamed “Cleitinho Fubá” as a joke. He would always carry him down the stairs each morning and was saddened just by the thought of losing him.

He was an avid learner of world history and left a book on his nightstand that sparked his daughter Olivia’s interest in the subject. He dreamed of traveling through Europe with his family to visit the ancient cities described in those books. In fact, he was interested in learning a bit about everything. If he didn’t know how to do something, he would quickly research to solve the problem. He was the handyman, always cleaning, building, and giving life to things around the house.

Douglas lived a reserved life without seeking the spotlight. Altruistic, he left a legacy of love, devotion, honor, and loyalty to his family. Should you wish to offer him one last gift, instead of flowers, we would appreciate a financial contribution in his memory to the family. Interac: biologadominique@yahoo.com.br

The family will receive condolences at the Voluntas Funeral Home, 4695 St-Jean, Dollard-des-Ormeaux, QC H9H 2A7, on Sunday, September 22, from 12:30 p.m. to 3:30 p.m. Children are invited and welcome. A ceremony in celebration and gratitude for his life will begin at 3:30 p.m.

Condolences

Voluntas Funeral Home

4695 St-Jean Blvd., Dollard-des-Ormeaux, QC H9H 2A7

Sunday, September 22, 2024, 12:30 p.m.-3:30 p.m.

Ceremony

Voluntas Funeral Home

4695 St-Jean Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Qc H9H 2A7

Sunday, September 22, 2024 at 3:30 p.m.