EL HARES, Caroline
- 15 septembre 2024

À la Mémoire de Caroline El Hares
C’est avec une profonde tristesse et un cœur lourd que nous annonçons le décès de Caroline El Hares, épouse bien-aimée de Charles Turmaine, mère dévouée de Nicolas et Alexandre, et fille chérie de Joseph Hares et de la feu Jacqueline Nasra. Caroline, véritable phare d’amour et de lumière, était également une sœur précieuse pour Nicole Hares et Myrna Hares, ainsi qu’une belle-fille adorée pour Anthony et Huguette Turmaine, et une belle-sœur très chère pour Anne Turmaine et Bryant Rodger.
La vie de Caroline était un témoignage du pouvoir de la gentillesse, de la sagesse et de l’unité. En tant qu’épouse et mère aimante, elle a créé un foyer rempli de chaleur et de rires, et son soutien indéfectible pour sa famille était une source de force et d’inspiration. Son esprit de générosité s’étendait au-delà de sa famille immédiate, touchant les vies de ses nièces et neveux—Tatiana, Christelle, Joe Bitar, Noah et Emilly Rodger—avec une affection et un soin profond.
Professionnellement, Caroline a eu un impact remarquable sur tous ceux avec qui elle a travaillé. Son leadership exceptionnel et son dévouement ont laissé une marque indélébile sur ses collègues et dans le secteur des services publics. Sa capacité à inspirer, guider et soutenir ceux qui l’entouraient témoignait de son caractère exceptionnel et de son engagement
Pilier de grâce et de compassion, Caroline possédait le rare don de rassembler les gens, favorisant des connexions profondes et l’harmonie. Sa capacité à unir ceux qui l’entouraient avec amour et compréhension a laissé un héritage durable. La présence de Caroline, son guide doux et son sourire radieux manqueront profondément à tous ceux qui ont eu le privilège de la connaître.
En lieu et place de fleurs, la famille demande gentiment que des dons soient faits à la Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont (HMR). Les dons peuvent être effectués en ligne à l’adresse suivante : Page de Dons de la Fondation HMR. Si vous souhaitez envoyer des fleurs, nous recommandons d’utiliser Le Fleuriste La Quenouille.
La famille recevra les condoléances au Voluntas Commemoration, 4695 Boul Saint-Jean, Dollard-Des-Ormeaux, de 18h00 à 21h00 le mercredi 18 septembre 2024. Une cérémonie en l’honneur de la vie remarquable de Caroline se tiendra à la Cathédrale St-Sauveur, 10025 Boulevard de l’Acadie, Montréal, le jeudi 19 septembre. Les condoléances seront également reçues à l’église avant le service, à partir de 9h00, suivi du service à 10h30. Ceux qui souhaitent partager un bref éloge sont invités à le faire pendant la cérémonie.
À la suite du service, pour ceux qui souhaitent accompagner la famille au site d’inhumation, l’enterrement aura lieu au cimetière Rideau, 4275 Boulevard des Sources, Dollard-des-Ormeaux, à 13h00.
L’héritage d’amour et d’unité de Caroline continuera d’inspirer et d’élever tous ceux qui l’ont connue. Que son âme repose en paix éternelle et que sa mémoire soit une lumière guide pour tous ceux qui ont été touchés par sa grâce.
——————-
In Loving Memory of Caroline El Hares
It is with profound sadness and heavy hearts that we announce the passing of Caroline El Hares, cherished wife of Charles Turmaine, devoted mother to Nicolas and Alexandre, and beloved daughter of Joseph Hares and the late Jacqueline Nasra. Caroline, a beacon of love and light, was also a treasured sister to Nicole Hares and Myrna Hares.
Caroline’s life was a testament to the power of kindness, wisdom, and unity. As a loving wife and mother, she created a home filled with warmth and laughter, and her unwavering support for her family was a source of strength and inspiration. Her spirit of generosity extended beyond her immediate family, touching the lives of her nieces and nephews—Tatiana, Christelle, Joe Bitar, Noah, and Emilly Rodger—with profound affection and care.
Professionally, Caroline had a remarkable impact on everyone she worked with. Her exceptional leadership and dedication left an indelible mark on her colleagues and the public service sector. Her ability to inspire, guide, and support those around her was a testament to her exceptional character and commitment.
A pillar of grace and compassion, Caroline had the rare gift of bringing people together, fostering deep connections and harmony. Her ability to unite those around her with love and understanding has left an enduring legacy. Caroline’s presence, her gentle guidance, and her radiant smile will be deeply missed by all who had the privilege of knowing her.
In lieu of flowers, the family kindly requests that donations be made to La Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont (HMR). Donations can be made online at HMR Foundation Donation Page. Should you wish to send flowers, we recommend using La Quenouille Florist.
The family will receive condolences at Voluntas Commemoration, 4695 Boul Saint-Jean, Dollard-Des-Ormeaux, from 6:00 pm to 9:00 pm on Wednesday, September 18th, 2024. A funeral service to honor Caroline’s remarkable life will be held at St-Sauveur Cathedral, 10025 Boulevard de l’Acadie, Montreal on Thursday, September 19th. Condolences will also be received at the church prior to the service from 9:00 am, followed by the service at 10:30 am. Those who wish to share a brief eulogy are welcome to do so during the service.
Following the service, for those who wish to accompany the family to the inhumation site, interment will take place at Rideau Cemetery, 4275 Boulevard des Sources, Dollard-des-Ormeaux, at 1:00 pm.
Caroline’s legacy of love and unity will continue to inspire and uplift all who knew her. May her soul rest in eternal peace, and may her memory be a guiding light for all who were touched by her grace.

Dimitrios Panagakos
17 septembre 2024 à 7 h 43 minIt was a pleasure to have met you and worked with you. You were truly one of a kind and you will be missed. RIP Caroline.
Papa Diop
17 septembre 2024 à 8 h 56 minRepose en paix Caroline. Tu nous manqueras à jamais!
Serge-Luc Bédard
17 septembre 2024 à 9 h 31 minUne collègue exceptionnelle qui a laissé sa place dans l’organisation et dans nos coeurs….je garde en mémoire toutes nos discussions lors de sa préparation de son premier marathon…..elle a su nous inspirer…bon repos…mes plus sincères condoléances à toute sa famille.
Lahouari Belmadani
17 septembre 2024 à 11 h 11 minQuelle tristesse ma chère Caroline! Ton sourire, ta douceur et ta présence éclairaient le 4ème étage du 1001, et ton absence laisse un vide immense. Que ton âme repose en paix, et que ta mémoire continue de vivre à travers les cœurs que tu as touchés.
Denis Roy, L'Union des producteurs agricoles
17 septembre 2024 à 11 h 24 minÀ la famille de Caroline,
Un petit mot à la famille pour vous exprimer mes plus sincères sympathies. Je travaillais en étroite collaboration avec Caroline depuis plusieurs années. Comme vous le savez, tout ce qui entoure les travailleurs étrangers agricoles mobilisait les énergies de Catherine depuis fort longtemps. Au fil des dix dernières années, j’ai découvert rapidement une personne extraordinaire, professionnelle et très attentionnée.
Elle aimait son travail et elle aimait sa famille. Dans nos nombreuses discussions, nous échangions aussi sur certains aspects plus personnels de nos vies. Elle avait ce désir de toujours faire mieux dans toutes les sphères de sa vie.
Étant à l’extérieur de la région de Montréal cette semaine, je ne pourrai assister aux cérémonies. J’aurais aimé être là pour vous offrir en personne mes plus sincères sympathies et vous offrir un support dans ces moments tristes et difficiles.
Esther Lessard
17 septembre 2024 à 13 h 48 minCaroline était aussi brillante dans ses propos que lumineuse ! Une étoile à tous les points de vue qui rayonnait pour tous ses collègues… Je garderai toujours en mémoire son enthousiasme, sa délicatesse, sa gentillesse et son rire qui résonne dans mon coeur. Mes plus profondes sympathies à sa famille pour cette immense perte.
Chantal Matte
17 septembre 2024 à 17 h 39 minCaroline,
Douce collègue intelligente et drôle .. dévouée et engagée. Je garde de toi toute ta candeur et ta détermination ainsi que ta volonté de bien comprendre tout ce qui t’entourait! Je suis de tout cœur en pensées avec tout ceux qui l’ont aimée. Repose en paix chère Caroline. Ça été un plaisir de te connaître et de travailler à tes côtés.
Bruno Blais
17 septembre 2024 à 19 h 12 minJe lui en ai toujours voulu un peu de m’avoir comparer à Ed Sheeran, mais j’appréciais tellement son côté espiègle et son rire! ;) Caro pour moi c’est une femme de vision, de confiance et de passion. En fait, sa passion rassurante apportait la confiance. Ce fut un réel bonheur de croiser son chemin et j’en garde de précieux souvenirs. Sincères sympathies à la famille et aux proches.
Céline Campeau
18 septembre 2024 à 7 h 31 minÀ la famille de Caroline,
Je vous offre, à tous et à chacun, mes plus sincères sympathies.
Caroline, une femme douce, lumineuse et pleine de grâce.
Je garde en mémoire nos rencontres familiales là, où tu rayonnais dans la joie auprès des tiens et de nous tous.
Anne-Marie Signori
18 septembre 2024 à 17 h 16 minToutes mes sympathies à la famille. A titre de collège, de patronne et de modèle, Caroline était une femme d’exception tant par la lumière qu’elle mettait autour d’elle que par sa bienveillance dans toutes ses paroles. Qu’à jamais elle vive dans nos pensées !
Nadine Jamal
18 septembre 2024 à 17 h 17 minÀ toute la famille,
Je suis vraiment attristée et désolée d’avoir appris le décès de Caroline.
C’est une grande perte pour chacun de vous mais aussi pour tous ceux qui l’ont connue.
Je me souviendrai toujours d’elle comme étant une personne au cœur d’or, compréhensive,
respirant la joie de vivre, parlant avec tendresse de ses bien-aimés et
elle restera à jamais dans nos cœurs et dans nos souvenirs.
Je vous souhaite à tous mes plus sincères condoléances, mes pensées vous accompagnent
en cette période difficile et je partage votre peine.
Je prie pour que vous traversiez ces moments douloureux avec paix et sérénité,
ainsi que pour le repos éternel de son Âme.
Tina Namiesniowski
18 septembre 2024 à 22 h 03 minI had the incredible pleasure of working with Caroline as her mentor. In reality, I am not sure how much I helped her but I learned so much from her through our time together. I learned how she cared deeply about Canada, about her family, about her staff and about making a different for Canadians and those who benefitted from the work she did in the federal public service. She left a lasting mark on me – her kindness, her passion, her zest for life, her faith in humanity and in God, touched me deeply. I will continue to draw inspiration from her strength and compassion. My thoughts and prayers are offered to her immediate and extended family. Know that you are not mourning alone…
Caroline Goulet
19 septembre 2024 à 11 h 19 minC’est une femme exceptionnelle qui nous quitte. Quelle tristesse que sa lumière et son rire s’éteignent si tôt, trop tôt.
Un être humain comme on en rencontre peu dans une vie. Quand elle me racontait comment elle concevait son rôle de mère, son rôle de leader bienveillant, son rapport à la vie, c’était une grande inspiration pour moi et je crois ne pas me tromper en disant que c’était le cas pour tout le monde qui l’a côtoyée au travail.
Elle a laissé une empreinte profonde en moi.
Toutes mes sympathies à sa famille et à ses proches.
Maryse Veilleux
17 janvier 2026 à 13 h 50 minMes condoléances
Maryse Veilleux
17 janvier 2026 à 13 h 52 minHo, quelle horrible nouvelle, je viens de l’apprendre, je souhaite mes plus sincères condoléances à la famille. Incroyable le vide que Caroline laisse derrière elle, quelle femme magnifique elle était et extraordinaire. Je suis sans mot!