ROYANT, Coline

19 juin 2024

Coline nous a quittés le 19 juin dernier des suites d’une longue maladie. Elle est partie chez elle, dans le calme et la sérénité, entourée de sa famille, comme elle le désirait. Son magnifique sourire reste gravé à jamais dans nos cœurs. Son courage, sa lucidité, sa détermination et son amour inconditionnel pour ses proches nous inspireront très longtemps.

Vous pouvez venir lui faire vos adieux le 4 juillet prochain de 15h à 21h au Salon funéraire Voluntas, 4695 boul. St-Jean, Dollard-des-Ormeaux, QC, H9H 2A7.

Hazel et Juno, ses filles, Mike et Vanna, co-parents d’Hazel et Juno, Albane et Gaspard, sa sœur et son frère, ainsi que leurs familles, vous invitent à venir célébrer sa mémoire le 6 juillet à 15 heures à son domicile 84 avenue de Breslay à Pointe-Claire. A ceux qui aimeraient participer activement à cette cérémonie qui sera chamanique, vous êtes invités à apporter un bout de branche d’arbre d’une longueur d’environ 5-6 pouces. Choisissez ce bout de bois avec conscience et en pensant à ce qui vous rend en gratitude du passage de la belle Coline dans vos vies. Nous nous rendrons ensuite au bord du Lac Saint-Louis pour un moment de recueillement. Les participants qui le souhaitent sont ensuite cordialement invités à une réception dans son jardin. Le noir n’est pas de mise car Coline aimait les couleurs.

—————–

Coline left us on June 19 following a long illness. She passed away at home, in peace and serenity, surrounded by her family, as she wanted. Her magnificent smile remains forever engraved in our hearts. Her courage, her lucidity, her determination and her unconditional love for those close to her will inspire us for a very long time.

You can come and say your goodbyes on July 4 from 3 p.m. to 9 p.m. at the Voluntas Funeral Home, 4695 boul. St-Jean, Dollard-des-Ormeaux, QC, H9H 2A7.

Hazel and Juno, her daughters, Mike and Vanna, co-parents of Hazel and Juno, Albane and Gaspard, her sister and her brother, as well as their families, invite you to come celebrate her memory on July 6 at 3 p.m. at her home at 84 avenue de Breslay in Pointe-Claire. For those who would like to take an active part in this shamanic ceremony, you are invited to bring a piece of tree branch about 5-6 inches long. Choose this piece of wood consciously, thinking about what makes you grateful for the passage of the beautiful Coline in your lives. We will then go to the shores of Lac Saint-Louis for a moment of meditation. Those who wish are then cordially invited to a reception in her garden. We won’t be wearing black, because Coline loved colour.